Las presentes CGU rigen el uso del sitio leggit.org y de la aplicación app.leggit.org.
Última actualización : 2026-05-08 — [À VALIDER PAR AVOCAT]
Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) tienen por objeto definir las modalidades y condiciones bajo las que leggit SAS pone a disposición de sus usuarios un servicio de caja fuerte digital cifrada destinado a la transmisión post mortem de datos personales.
El acceso al servicio implica la aceptación plena y total de las presentes CGU. Cualquier usuario que no acepte estas condiciones debe abstenerse de utilizar el servicio.
El servicio es accesible 24 horas al día, 7 días a la semana, sin perjuicio de los periodos de mantenimiento o de los casos de fuerza mayor. leggit no podrá ser considerada responsable de una interrupción del servicio.
El acceso al servicio requiere la creación de una cuenta de usuario. El usuario debe ser mayor de edad y jurídicamente capaz de contratar.
Al crear su cuenta, el usuario se compromete a:
Debido al cifrado zero-knowledge, leggit no puede recuperar la contraseña de un usuario. La pérdida de la contraseña puede conllevar la pérdida definitiva del acceso a los datos, salvo si se ha configurado un quórum de personas de confianza.
Los contenidos depositados por el usuario en su caja fuerte siguen siendo de su propiedad exclusiva. leggit no adquiere ningún derecho sobre dichos contenidos.
Los elementos del sitio (interfaz, logotipos, código fuente, marcas) son propiedad de leggit SAS y están protegidos por el derecho de propiedad intelectual.
leggit se compromete a una obligación de medios en la prestación del servicio. El servicio se proporciona «tal cual» y leggit no garantiza que esté exento de errores o interrupciones.
El usuario es el único responsable de los contenidos que deposita y del uso que hace del servicio. Se compromete a no depositar contenidos ilícitos, falsificados, difamatorios o que atenten contra el orden público.
[À VALIDER PAR AVOCAT — clauses limitatives de responsabilité]
Le service leggit fonctionne en chiffrement zero-knowledge : leggit n’a jamais accès au contenu en clair des coffres, et en particulier ne peut pas lire les seed phrases, clés privées, mots de passe de wallet (passphrases BIP-39) ou tout autre secret cryptographique déposé par l’utilisateur.
L’utilisateur reconnaît avoir été informé que la saisie et la consultation d’une seed phrase via le mode standard exposent ladite seed à toute compromission de l’environnement informatique local (infostealers, extensions malveillantes, screen recorders, keyloggers, etc.). Une case d’acceptation des risques est validée explicitement avant chaque dépôt en mode standard.
leggit ne saurait être tenu pour responsable du vol, de la perte ou de la divulgation d’une seed phrase, clé privée ou passphrase, ni des pertes financières en résultant, lorsque l’une au moins des causes suivantes est en jeu :
L’utilisateur s’engage à : conserver une copie papier indépendante de sa seed, vérifier l’intégrité de son terminal, privilégier le mode paranoïa pour les wallets de valeur substantielle, ne jamais saisir sur terminal partagé, désigner suffisamment de tiers de confiance.
leggit n’est pas un service de garde d’actifs (custodian), ni un PSAN au sens de l’article L54-10-1 du Code monétaire et financier, ni un service de paiement régulé. Aucune valeur monétaire ou crypto-active n’est jamais détenue par leggit.
La responsabilité financière de leggit est plafonnée au montant total versé sur les douze (12) mois précédant le fait générateur. [À VALIDER PAR AVOCAT]
leggit es un servicio de transmisión digital. No sustituye a un acto notarial. Para todo documento con valor jurídico (testamento auténtico, donación, contrato, sucesión en el sentido del Código Civil), el usuario debe imperativamente consultar a un notario.
leggit se reserva el derecho a modificar las presentes CGU en cualquier momento. Las modificaciones se notifican al usuario por correo electrónico. La continuación del uso del servicio tras la modificación equivale a aceptación de las nuevas CGU.
Las presentes CGU se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, y tras intento de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
Para cualquier consulta relativa a las presentes CGU, puede ponerse en contacto con nosotros mediante Contacte con nosotros.